sana'a

C'était le début de la saison des mangues. Die Mango Saison hatte gerade begonnen

tout à 'heure dans le souk, on a appris à des marchands à dire "happy easter" et "joyeuses pâques". du coup ça leur fait venir des clients et ça nous a permis de faire un peu baisser les prix ;) Voilà pour l'occasion donc une fleur d'une montagne près...

Vue des remparts de Bab al yaman Blick vom Stadttor "Bab al Yemen" Vue des remparts de Bab al yaman Blick vom Stadttor Bab Al Jemen Bab al yaman Vue des remparts de Bab al yaman Ici un article sur Bab al Yaman , dont vous ne voyez ici que les alentours...

Aujourd’hui c’était une matinée administrative, pour obtenir le permis de circuler, ça y est, le ministère sait tout sur nous, essayer de changer des vols avec l’agence de voyage, être baladés de rues en rues au gré des indications plus ou moins précises...

A few words in English for the non French speakers: the second day in Sana’a starts easy. The house is almost too beautiful to leave ;-). At lunch time we meet up with Julian. There also is a guy from Iraq around who works in a French NGO in Sana’a. We...

Cette fois c'est vraiment la nuit... und nun ist es wirklich Nacht.....

Je vous le fais en direct : ça y est, la nuit est tombée. Dernier appel à la prière. La soirée commence ! Hier in Direktübertragung: Die Abend senkt sich. Ein letzter Ruf zum Gebet. Die Nacht beginnt.

Les hommes sont habillés de façon traditionnelle avec une sorte de djellaba, une veste à l’occidentale et un ceinturon avec la jambiya, un poignard, symbole de virilité et d’honneur. Certains sont habillés à l’occidentale avec un pantalon et une veste....

Nous voici donc à Sana’a depuis hier soir, après une bonne journée d’avion, un coucher de soleil en deux minutes chrono, des femmes un peu voilées au départ et totalement à l’arrivée (pour certaines, le changement s’est fait dès l’aéroport, pour d’autres...